Matteus die van Maria haar vader heette ook Jozef.
Die van Lukas het register van Jozef
Matteus als boekhouder noemt 3x14 namen.
Dan is er een verschil met de septuagint en het Hebreeuws. De logische verklaring is dat de Hebreeuwse een overschrijffout heeft. Geslachtsregisters zijn typisch kandidaat om foutjes te maken met overschrijven.
Met een beetje creativiteit is alles passend te maken.
Ik heb nog geen sluitende verklaring gevonden in het verschil in genealogie van beide geslachtsregisters gevonden.
Op zich lijkt het me logisch dat er twee verschillende verhalen in de bibliotheek van bijbel boeken een afwijkend verhaal vertellen ze zijn immers pas later samengevoegd wat trouwens voor alle Bijbelboeken geld.
22
Message Thread | This response ↓
« Back to index