Possible inj damage as water is forced back up injector during compression stroke, or even into pump ??? does it seem to pop back through inlet? could be hydraulic tappet broken up holding valve open for a while,remove cam and check top of hydraulic tappets carefully. Just an idea. Regards John