I use crack detection spray to diagnose alot of leaks from both fuel, coolant and oil systems. It can help pin point the location of a leak even if it is very minor, i think its called ROCOL Flawfinder crack detection spray, its not cheap but its worth every penny.