Your live data is showing high rail pressure for idle, so I would not be trusting tool unless engine sounds harsh.
Toyota probably had access to more data than you and so it may be a case of having injectors tested on a bench. Did you say how long before code reappears?