That frame would date to about 1902. Can you post a photo of the replacement barrel flats, and a couple with those barrels on the frame; both bottom and side views? Maybe we can then make a judgment, and maybe not; but we'll sure attempt to offer an assist.