Goedemorgen Elle,

Even off topic.

Deze tekst (Johannes 2:19) wordt aangehaald:

Daar zegt Hij: “Breekt deze tempel af,
en binnen drie dagen zal Ik hem doen herrijzen.” “
...Maar Hij sprak van de tempel van Zijn lichaam”

Dat is de NBG Bijbelvertaling.

BINNEN drie dagen is niet NA drie dagen en nachten.

Want dan zit je in de vierde dag waar lijken stinken.
Jezus lichaam zou het verderf niet zien.

Viel me effe op.

Alle andere vertalingen spreken over IN drie dagen dat Jezus de Tempel herbouwd.

Jezus bouwde de Nieuwe Tempel van Zijn Lichaam dus in een tijd korter dan drie dagen en drie nachten.

Handelingen 13:34,37

en nu dus ook Johannes 2:19

is voor mij het antwoord dat Jezus op de derde dag opstond.
En niet na drie dagen en nachten.

Dus vanaf dat hij 27 uur dood was, heeft Yehovah Zijn Zoon opgewekt.

Nog voor het op zondagmorgen vroeg licht werd.

Ik vergelijk het met een dode in Nederland.

Nederland is een vrij koud land.

Een mens die sterft ligt binnen een paar uur ingevroren bij de begrafenis ondernemer.

Ingevroren. Niet in een warm land en boven de grond.

Ik heb het zelf gezien, op de derde dag ziet het lijk er nog netjes uit.

Het is ijskoud dat lijk.

Daarna mag je het nog een keer zien.

Lijk is ook ijskoud maar stuk minder "mooi" dan op de derde dag.

En dat is in Nederland met extreem goed gekoelde lijken.

Jezus kan nooit zo lang dood zijn geweest.

Geen drie dagen en drie nachten in ieder geval.

Dan zou zijn lichaam het verderf wel hebben gezien.