Yes, there are examples of the same pattern being printed on more than one shape. One only need review the Shipping Series in the new online exhibition of printed British pottery and porcelain to view one or more examples of this practice. I believe most of the patterns are included in this exhibit:
http://printedbritishpotteryandporcelain.com/what-did-they-make/series-types/shipping-series-maker-unknown