https://www.aol.com/reimagining-hamlet-lynchian-l-story-232637107.html

...and a withering review of the production (currently at the Mark Taper Forum):

https://www.latimes.com/entertainment-arts/story/2025-06-06/patrick-ball-gina-torres-robert-ohara-hamlet-adaptation-mark-taper-forum

Complete, apparently, with "Detective Fortinbras"...