Either me or someone at the store must have taken it apart without cocking the hammers, like you're supposed to. Manually cocked the hammers on the sideplates and re-installed them and I now have a shotgun that clicks. Can't wait to take her out and hear a bang.
Thanks again for steering me in the right direction...much appreciated.