The two piece top tang is normal. However, this one appears to have a sizeable gap between the two. My guess is that it was put together is way to account for a poor inletting job on the new stock. The safety/tang joint should be relatively tight.
None of this matters if the price is right and it's just a knockabout shooter. But, I thought you should at least be aware.