De uitspraak van Jezus
➤ Johannes 8:58
“Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: eer Abraham was, ben Ik.”
In het Grieks (Byzantijnse meerderheidstekst):
πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι
Niet: ik was (ἤμην
,
maar: ἐγώ εἰμι — Ik ben.
Dat is grammaticaal opvallend, want logisch zou je verwachten:
“voor Abraham was, was Ik.”
Maar Jezus gebruikt bewust tegenwoordige tijd.
🔥 Exodus 3:14 – De Naam
➤ Exodus 3:14
In het Hebreeuws:
אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה
Ehyeh Asher Ehyeh
“Ik ben / Ik zal zijn die Ik ben / zal zijn”
De Griekse LXX (Septuaginta) vertaalt dit als:
ἐγώ εἰμι ὁ ὤν
“Ik ben de Zijnde”
Let op: de kernformule is ἐγώ εἰμι.
Dat is exact wat Jezus gebruikt in Johannes 8.
🪨 Waarom wilden ze Hem stenigen?
➤ Johannes 8:59
“Zij namen dan stenen op om Hem te stenigen.”
Waarom?
Niet omdat Hij zei ouder te zijn dan Abraham.
Dat zou absurd zijn, maar geen doodstraf opleveren.
De reactie toont dat zij begrepen wat Hij deed:
Hij claimt pre-existentie vóór Abraham
Hij gebruikt de goddelijke zelfopenbaringsformule
Hij spreekt in absolute vorm: ἐγώ εἰμι (zonder aanvulling)
In het Johannesevangelie komt deze absolute vorm vaker voor (8:24, 8:28, 13:19).
⚖️ Blasfemie volgens de Torah
Volgens de Wet:
➤ Leviticus 24:16
Wie de Naam van JHWH lastert, moet gestenigd worden.
Als Jezus impliciet claimt te zijn wie Zich in Exodus 3 openbaarde —
dan is steniging juridisch verklaarbaar vanuit hun perspectief.
Previous Message
Waarheid is geen keuze. Jezus getuigde over zichzelf dat hij God is, toen hij zei: "Voor Abraham ben ik/was ik" en zij begrepen Exodus 3:14 "IK BEN" en dat Jezus hiermee suggereerde YHWH te zijn.
Waar staat dit: " en zij begrepen Exodus 3:14 "IK BEN" en dat Jezus hiermee suggereerde YHWH te zijn. " in de bijbel?
23