Een bekend argument is een citaat uit Openbaring 4 waar in de stad Smyrna, één van de zeven gemeenten die zeggen dat ze Joden zijn, maar ze zijn 'uit de synagoge van Satan'.
Ik heb het al heel vaak gezegd, nogmaals, het Grieks van Openbaring zit vol onwaarschijnlijke woordcombinaties die nergens anders te vinden zijn. Synagoge van Satan bijvoorbeeld, is niet Hebreeuws, en wordt ook niet in 1e eeuwse teksten geassocieerd met een bekende groep, die zo heette.
Natuurlijk 'Jehovah zegt het' dus is het zo.
Maar de Hebreeuwse versie van Openbaring heeft dit:
| וְצַעַרוּתִיך | צרות | ve'tza'arotecha | en jouw verdrukkingen |
| וְהַחִירוּף | חירוף | ve'ha'cheruf | en jouw armoede |
| מאָלוּ | אלו | me'elu | van hen |
| הֶאוּמָרים | אמר | ha'omrim | die zeggen |
| שָהֶם | שהם | she'hem | dat zij |
| יהודים | יהודי | Yehudim | Joden |
| וְאִינֶם | אינם | ve'einam | en zij zijn niet |
| רק | רק | rak | maar |
| הַמָה | הם | hem | zij zijn |
| מִבָּנִי | בני | mi'bney | van de kinderen |
| הַשַטַן | שטן | ha'shatan | van Satan |
Ze zijn KINDEREN VAN...
Dit is een zeer gebruikelijke manier in de Bijbel om aan te geven dat ze van Satan zijn. Synagoge is dus fout!
Ram wilde hier mee suggereren, en antisemieten die de Bijbel graag citeren, dat 'Synagoge' eigenlijk wel heel goed begrepen kan worden 'als van Satan', zeg maar, de illuminatie.
Jezus zegt helemaal niet dat 'alle joden' van satan zijn. Hij zegt tegen de gemeente dat er nep-joden rondlopen, die kinderen zijn van Satan.
Ik begrijp dat hierover schrijven water naar de zee dragen is, want de ram-isten zullen dan het argument gebruiken, dat alle joden nep-joden zijn en van satan. Op zijn minst zal het gesuggereerd worden dat de meesten 'nep' zijn. Tja.
40
Message Thread
« Back to index