het lijkt me een niet al te makkelijk onderwerp, maar wél een belangrijk onderwerp.
persoonlijk geloof ik in Jehovah God, als JHWH in het OT, de vader van Zijn Zoon Jezus de Christus.
Maar JG hebben de titel heer/Heere niet consequent toe gepast in het vertaling.
Deze onderstaande uitleg van een exJg wil ik nog toevoegen:
https://wachttorenkijker.wimdegoeij.nl/naam-jehovah-in-jakobus/
Mvg Rhode. Previous Message
Dag Dbers, ik wil graag deze Bijbeltekst voorleggen.
Welke vertaling is het beste volgens jullie?
Want wiens naam wordt bedoelt Romeinen 10:13?
De Heere lijkt mij geen naam maar een titel.
‘Iedereen die de naam van Jehovah aanroept, zal worden gered’ (Romeinen 10:13, Nieuwewereldvertaling).
‘Ieder die de naam van de Heer aanroept, zal worden gered’ (Romeinen 10:13, De Nieuwe Bijbelvertaling).
Mvg Rhode.
I am not impressed by money, social status or job title. I’m impressed by the way someone treats other human beings31