At least it's showing up for you. When i log into the official app the most recent tickets showing are for the Goodison Tour about 6 weeks ago. It confirms i bought two Roma tickets but won't actually show them.

Considering we're moving to this new state of the art stadium you'd hope they'd sort the app out too