Ross, instead of turning your Chromebook Off & then back On later, rebooting it, have you tried using Suspend, Sleep or Hibernate instead?

Could be that one of those modes would save your 'brightness' setting.