There is a Michael Rowland reg Liverpool in 1931 mother Rowland, which would work. Perhaps there were other Rowland relatives there? Quite possible she was sent away, came back and married Sidney, kept in contact with other relatives and went back later?