If you know the date of the trial the Devon Record Office may have the records including possibly evidence presented at the trial. You will need to look at the Quarter Sessions bundles for the relevant sessions. Depending on where the trial was held they will either be at the Exeter or Barnstaple Record Office.