Perhaps she was a married lady? George IV had a lot of mistresses.
Would be worth looking at the actual entry in baptisms for William Henry at the date you know, just in case there is a comment, might also say where she was living.