The LCS are not equipped to defend merchant ships against attacks with ballistic missiles, anti-ship missiles and drones. They only have a RAM or SeaRAM launcher and could maybe defend themselves.
A pair of Burkes is not sufficient - that is the problem. There are more warships present, but the area threatened by Huthi attacks is simply very large and then the at least four warships currently present are not sufficient.