I started with practical improvements rather than major modifications
https://commander-pedal.com/blogs/little-performance-upgrades-that-make-a-big-difference . Better tires and upgraded suspension made the car feel more stable and comfortable, especially on rough roads. I also improved the lighting and replaced a few worn components. These changes noticeably improved everyday driving without making the car unnecessarily complicated.