I had a similar experience: Magento is powerful in itself, but without CRM, customer information quickly turns into chaos. When I started looking for options, I was recommended to look through
best crm for magento collections with integration examples. It explains how this affects work efficiency, which helps manage data and simplifies interaction with customers. For me personally, it was a good guideline to understand which steps would really benefit.