Simplicity is important to me too. I was pleasantly surprised by
https://casinobarz.com/ — nothing superfluous, everything is in its place, navigation is clear, even without instructions everything is clear. It doesn't take long to get used to it or figure it out, just go in and enjoy the game. There are few such platforms, but they do exist.