I've always thought Canadians had a Scottish influence in their speech -- the way they pronounce their "ou" sounds? Like "about" sounds a little like "aboat" or "aboot."

Don't worry about pasting the map. I only could do it by taking a screen shot and uploading it to my media database in my blog.