Posted by DayanFayar
on 12/29/2008, 8:17 pm
Hello , i'm a young spanish drummer/basser with a group who saw this mitic serie when we were child (i'm sorry for my bad english ^^) and we were fans of it...
So we decided to make a cover of the spanish version of his opening song in rock/epic metal version and we are doing some test with the original music but it hasn't guitar and we must to make it all... we are searching for a midi of this for make the guitar but we don't found it... if someones of you have it it could be a great favor give us it.
And now only for your enjoyment, the spanish version of the opening with a traduction...
Download - http://www.megaupload.com/?d=XG0TZ7CH
Listen - http://www.goear.com/listen.php?v=d119963
Llegamos a un mundo fantastico---We come to a fantastic(fantasy) world
lleno de seres extraños--- full of strange creatures
el amo del calabozo--- the Dungeon's Master
nos dio poderes a todos--- gave power to us all
tu el barbaro--- you the barbarian
tu el arquero--- you the archer
acrobata, magos---acrobat, magicians( in my country they don't say she's thief...
y el caballero--- and the knight
Dragones y mazmorras--- Dungeons&Dragons
un mundo infernal--- an infernal world
se oculta entre las sombras--- hides itself among the shadows
la fuerza del mal--- the force of the evil
Es un mago lleno de perversidad--- He is a magician full of perversity
peligroso y fatal--- dangerous and fatal
tenemos que luchar contra su maldad--- we have to fight against his evilness
o nos destruirá--- or he will destroy us
Dragones y mazmorras--- Dungeons&Dragons
un mundo infernal--- an infernal world
se oculta entre las sombras--- hides itself among the shadows
la fuerza del mal--- the force of the evil
el arco de fuego es magico--- The bow of fire is magic
la maza sensaciona--- the mace is sensational
la pertiga insalvable---the bar is insurmountable
los magos son memorables--- the magicians are memorable
y el escudo es algo muy serio--- and the shield is something very serious
todos unidos asi venceremos--- we all joined this way will win
Dragones y mazmorras--- Dungeons&Dragons
un mundo infernal--- an infernal world
se oculta entre las sombras--- hides itself among the shadows
la fuerza del mal--- the force of the evil
Es un mago lleno de perversidad--- He is a magician full of perversity
peligroso y fatal--- dangerous and fatal
tenemos que luchar contra su maldad--- we have to fight against his evilness
o nos destruirá--- or he will destroy us
Dragones y mazmorras--- Dungeons&Dragons
un mundo infernal--- an infernal world
se oculta entre las sombras--- hides itself among the shadows
la fuerza del mal--- the force of the evil
Dragones y mazmorras--- Dungeons&Dragons
un mundo infernal--- an infernal world
se oculta entre las sombras--- hides itself among the shadows
la fuerza del mal--- the force of the evil
Message Thread:
« Back to thread