I do believe that with a short amount of training either rate could have performed the other's duties.
We had no QMs aboard and I don't believe the Armed Guard had any. Am I wrong?
I still remember the Morse Code and could esily send it AND receive it at a VERY SLOW RATE!
I have forgotten most alphabet flags and pennants.
I taught some Boy Scouts Morse Code after the war.