Posted by paul on February 6, 2007, 18:22:34, in reply to "Re: Snobisme à la française" Si, en général, les Français sont vraiment sincères quand ils disent qu'ils veulent donner un cadeau aux Québécois lors du 400ème anniversaire de la fondation de la Ville de Québec (et non le 400ème anniversaire du début du Canada, à Québec, comme le récupère si bien le premier ministre anglophone du Canada, Stephen Harper), ALORS, LES FRANÇAIS, .....JUSTEMENT..... VOUS POURRIEZ ÊTRE UN PEU PLUS VIGILANT AU SUJET DES MOTS UTILISÉS DANS LE LANGAGE COURANT..., et lors de d'autres sortes de démonstrations........ SELON MOI, LE MEILLEUR CADEAU ET LE PLUS BEAU CADEAU SERAIT DE PARLER LA LANGUE FRANÇAISE DU MIEUX POSSIBLE, EN UTILISANT LE PLUS POSSIBLE DES MOTS FRANÇAIS,, DONC, DE DONNER L'EXEMPLE..... DE LA PROTECTION ET DE LA PROMOTION DE LA LANGUE FRANÇAISE DANS TOUTE LA FRANCOPHONIE!!!!!!!! J'ai eu l'idée de cela quand j'ai vu ---- QUELLE HORREUR!!!!!!----- une banderole de GREENPEACE attaché à la tour Eiffel, avec des MOTS ANGLAIS SEULEMENT: "IT'S NOT TOO LATE"... en parlant des mesures à prendre pour mieux protéger l'environnement. Je suis très d'accord POUR LE MESSAGE, mais la façon que le message a été fait me rebute beaucoup,,, SURTOUT QUE CELA S'ÉTAIT PASSÉ DANS LA PREMIÈRE PLUS GRANDE VILLE FRANCOPHONE AU MONDE ---- avec un message en anglais seulement.... J'AI PORTÉ PLAINTE --- et on m'a répondu que tout le monde comprenait l'anglais....... MAIS QUELLE INCONGRUITÉ!!!! Greenpeace qui prêche LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ATMOSPHÉRIQUE, MAIS QUI AGIT CONTRE L'ENVIRONNEMENT DE LA LANGUE!!!!! Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais!!!!!!!! JE LEUR AI DIT: AU MOINS S'IL Y AVAIT EU UNE BANDEROLE BILINGUE,,, pour au moins prouver le respect de l'environnement francophone aussi..... MAIS NON.. QUEL MAUVAIS EXEMPLE INACCEPTABLE que cette banderole unilingue anglaise dans la ville de Paris!!!!!! Et les Français sont tous étonnés: quoi ??? pourquoi tu dis ça ??? bah ,, nous,, ça ne nous dérange pas.... Au juste,,, donc, je croirai au geste sincère des FRANÇAIS, qui veulent faire des cadeaux à la Ville de Québec, quand ces mêmes FRANÇAIS ET TOUS LES FRANÇAIS PRENDRONT TRÈS AU SÉRIEUX LA PROTECTION ET LA PROMOTION DE LA LANGUE FRANÇAISE!!!!!!!! COPIE DE CE TEXTE SERA ENVOYÉ À M. RAFFARIN, RESPONSABLE POUR LA FRANCE POUR LES FÊTES DU 400ÈME, À M. CHIRAC, LA MAIRIE DE PARIS (DÉJÀ FAIT), à différents organismes de défense de la langue française (déjà fait en grande partie..)
74.56.194.12
UNE SUGGESTION AUX FRANÇAIS (DE FRANCE):
En effet, semble-t-il que les Français sont "tout chauds" à l'idée de venir faire un tour en 2008, à Québec, et même d'offrir un petit, moyen ou gros cadeau,, tout dépendant des possibilités.......
NOUS AUTRES, AU QUÉBEC, NOS ANGLAIS ET LES ANGLAIS DES AUTRES PROVINCES DU CANADA, ILS NOUS DISENT: vous voyez,,, les Français de France sont très d'accord pour la langue anglaise, ils ne critiquent pas et l'affichage est juste EN ANGLAIS!!!! Qu'est-ce qu'on peut dire à cela quand, ici, à Montréal, on essaie le plus possible de se faire parler en français par les commerçants anglophones, et qu'on leur demande de poser des affiches au moins bilingues!!!!
VOUS AVEZ DES RÉPONSES, LES FRANÇAIS DE FRANCE ?????
Message Thread:
« Back to thread